Сведения о происхождении слова не вполне достоверны. Вероятно происходит от немецкого строительного термина, обозначающего конструкцию из деревянных палок.
Тремпель имеет нижнюю перекладину для брюк и юбок, вешалка же может быть без нее и использоваться для кофт, свитеров и других вещей. Первое значение этого слова — беспородная собака, дворняга. В Харькове сявка означает мелкого хулигана, дворовую шпану.
По аналогии с Памперсами, слово тремпель прижилось благодаря логотипу (что, кстати, в те времена считалось новаторством) и стало неотъемлемой частью речи харьковчан. Мало того, слово медленно, но уверенно расползается по Украине (его знают в Полтавской, Сумской, Донецкой, Луганской, Запорожской областях).
Существует легенда о немце по фамилии Тремпель, фабриканте готового платья в Харькове в XIX веке. Согласно ей, каждое его изделие висело на вешалке, на которой был ярлык его фирмы «Тремпель». Потому по всей Южной России и Украине вешалки для костюмов (плечики) стали называть тремпелями.
Существует легенда о немце по фамилии Тремпель, фабриканте готового платья в Харькове в XIX веке. Согласно ей, каждое его изделие висело на вешалке, на которой был ярлык его фирмы «Тремпель». Потому по всей Южной России и Украине вешалки для костюмов (плечики) стали называть тремпелями.
Слово широко употребляется в Харькове, получило распространение в ряде других регионов Украины — в частности, в Донбассе. Сведения о происхождении слова не ...
Полоротая, откуда пошло и что означает? Что такое фенечка (фенечки), откуда произошло это смешное слово? Как сделать плечики (вешалки, тремпеля) ...
Откуда началось это название. Это именно Харьковская легенда. В старом дореволюционном Харькове жил один господин и фамилия у него была именно ...
Почему белгородцы плечики называют тремпелем Спросите жителей других регионов России, что такое тремпель, и наверняка ответом на ваш вопрос послужит лишь ...
ЛЕГЕНДА О ТРЕМПЕЛЕ. Каждый харьковчанин знает, что это такое с детства. Каждого харьковчанина можно растолкать ночью и спросить: откуда пошло это слово?
друзья мои, я сама из Харькова. действительно, это слово (тремпель) знают, в основном, ... такое произнесть, но стршно интересно, откуда ж оно взялось? :) ...
Откуда происходит это слово, честно говоря, трудно сказать. У нас даже были споры с краеведами. Некоторые говорят, что это от слова «Геракл», « ...
Тремпель - плечики, вешалка для одежды. ... И хоть сейчас это слово распространилось повсеместно, но пошло гулять по земле из Харькова.
Как оказалось, слово тремпель (Word выделяет красным))) употребляют еще в Луганске, ... А мне 23 и я откуда-то знаю, кто это такой.